Hearts2Heartsユハ、Weverseに「おやすみ」投稿　コメント5000件超

ガールズグループHearts2Heartsのメンバー、ユハが9月3日夜、ファンプラットフォーム「Weverse」の公式コミュニティに写真を投稿した。公開されたのは韓国時間の9月3日23時11分。添えられた本文は「잘쟈」というひと言だけだった。「잘 자（よく寝てね／おやすみ）」を少しくずして書いた、韓国のネット上でよく使われるくだけた表記で、日本語にすれば「おやすみ」にあたる短い挨拶である。文章としてはこれ以上ないほど簡潔だが、深夜という時間帯にもかかわらず反応は大きく、投稿には「10K+」、つまり1万件を超える「いいね」が付き、コメント欄には5.1K、およそ5100件の書き込みが並んだ。

投稿はユハ本人の公式アカウントから発信されたもので、アカウントの表示名は「유하（ユハ）」、名前の横には公式アカウントであることを示す「official」の表記が付いている。Weverseは所属事務所が運営するファンコミュニティ型のプラットフォームで、アーティストがアプリ内に直接投稿し、ファンのコメントに本人が返信できる仕組みを備えている。誰が本人の書き込みなのかがひと目で分かるよう、アーティストの投稿やコメントには「official」の印と、コメント欄とは別枠の「アーティストのコメント」欄が用意されている。日本の読者にとっては、事務所を通した公式発表とは別に、メンバー本人の言葉が時間の記録付きで残っていく場、と考えると分かりやすい。

今回の投稿でも、その「アーティストのコメント」欄が動いた。日付をまたいだ9月4日1時00分、メンバーの「곧스무살」名義のアカウントが「라뮈도 잘쟈（ラミュもおやすみ）」と書き込み、その10分後の同日1時10分、ユハ本人が「@곧스무살 😴」と眠りを表す絵文字ひとつで応じた。アーティストのコメント欄に残されたのはこの2件で、短いやり取りながら、深夜のメンバー同士のあいさつがそのままファンの目に触れる形になった。「라뮈（ラミュ）」はユハを指す呼び方としてファンのコメント欄にも数多く登場しており、「하라뮈 잘쟈（ハラミュ、おやすみ）」「우리 라뮈는 잘 자（うちのラミュはよく寝てね）」といった書き込みが並んでいる。「하람（ハラム）」という呼びかけも同様に多く見られる。

コメント欄の顔ぶれは国際色が濃い。韓国語の「잘자（おやすみ）」「잘쟈욤」に加え、中国語の「晚安」「太美了（とても美しい）」、英語の「good night Yuha」「Sleep well」「You are so cute!」、インドネシア語の「Selamat Tidur Jangan Begadang Jaga Kesehatan Yuha（おやすみ、夜更かししないで、体に気をつけて）」「mimpi indah yuhaa（いい夢を）」など、複数の言語が入り混じって流れていく。日本語で「잘쟈」と韓国語をそのまま書き込むユーザーもおり、言語の垣根をまたいだやり取りが1つのコメント欄に同居している。Weverseにはコメントの機械翻訳を表示する機能が備わっており、韓国語が読めないファンでも本人の書き込みを追える設計になっている。

書き込みの内容も、単なるあいさつにとどまらない。「오늘 연습도 수고했어（今日の練習もお疲れさま）」「잘자 고생많았오（おやすみ、お疲れさま）」とねぎらう声、「요즘 먹고 싶은거 있어?（最近食べたいものある?）」「한밤중에 배가 고플 때 보통 어떤 음식을 드시나요?（真夜中にお腹がすいたら、普段どんな物を食べますか?）」といった質問、「이걸보고어떻게자요언니（これを見てどうやって寝るんですかお姉さん）」「자기전에 너무 예쁜 얼굴봐서 설레서 잠을 못 자겠어 책임져라（寝る前にきれいな顔を見てしまって、ときめいて眠れない、責任取って）」というおどけた抗議まで並ぶ。「나 이미 졸려서 자려고 했는데, 괜히 위버스를 열어버렸어… 이 사진들 보고 갑자기 잠이 확 달아났어（もう眠くて寝ようとしてたのに、つい Weverse を開いてしまった…この写真を見たら急に眠気が飛んだ）」と書き込むファンもいた。この日が誕生日だとして「생일 축하해 주실 수 있겠습니까?（誕生日を祝ってもらえますか?）」と願うコメントも複数見られる。

Hearts2Heartsのファンは「하츄（ハチュ）」、グループは「하투하（ハトゥハ）」の愛称で呼ばれており、コメント欄にも「하투하 항상 좋은 일만 가득가득하길（ハトゥハにいつもいいことばかりでありますように）」といった書き込みが残っている。メンバーの活動を追う書き込みも目立ち、「하람아 바보야 ㅋㅋ 주은이가 갑자기 이름표 뜯어서 너무 놀랐지?（ハラム、おバカだね、ジュウンが急に名札を剥がしてすごく驚いたでしょ?）」と、直前に話題になった企画に触れるコメントもあった。

この名札の話は、前日の投稿とつながっている。9月3日20時09分、メンバーのジュウン（キム・ジュウン）が同じWeverseの公式コミュニティに「쭈삑쭈삑한 일상（もじもじな日常）」というひと言を添えて写真を投稿し、その直後から本人がコメント欄に現れてファンの書き込みに次々と返信した。その中でジュウンは、名札を剥がし合う企画の撮影について「영상에는 안나왔지만 진짜 한명 뜯는데 30분은 걸린것같아（映像には出なかったけど、本当に一人剥がすのに30分はかかったと思う）」「그때가 거의 2~3시간 계속 뛰어다니고 나서였어서 다시 시작하면 멤버들이 너무 힘들것같아서（あのときはほぼ2〜3時間ずっと走り回ったあとで、また始めたらメンバーがすごくつらそうだと思って）」と裏側を明かしている。「제가 그 1대 우승자 김주은 맞습니다아（私がその初代優勝者キム・ジュウンで合っています）」という書き込みも残した。同じ投稿では「🫵⏰️」名義のアカウントも「한명 뜯는데 30분 걸렸어（一人剥がすのに30分かかった）」「30분~40분」「너무 힘들었어（すごく大変だった）」と続けて書き込み、複数のメンバーが同じ撮影の過酷さを口々に語る形になった。この投稿にはアーティストのコメントが27件並び、全体コメントは1万件を超えた。

メンバーがWeverseでこまめにファンと言葉を交わす流れは、ここ数週間ずっと続いている。8月23日未明には、イアンが0時51分に「TIMA🖤」と書き出し、音楽授賞式「TIMA」への出演と受賞を報告。「昨年に続き今年もハチュたちのおかげでかっこいいステージに立つことができました」「価値ある賞もいただき、今日はたくさんのファンの皆さんのエネルギーを感じることができて幸せな一日でした。ありがとうございます」とつづり、中国語でも「多亏了大家的支持，我非常幸福（皆さんの応援のおかげで、とても幸せです）」と感謝を伝えた。8月29日夜には、イアンが20時06分にさくらんぼの絵文字「🍒」ひと言だけの投稿を公開し、そこから1時間以上にわたってファンのコメントに返信を重ねている。20時37分の「아잇（あいっ）」「인스타 뭐야（インスタ何なの）」、20時38分の「나오늘컨셉고양이여신언니미였는데!!!!!（私、今日のコンセプトは猫の女神お姉さんだったのに!!!!!）」といった書き込みが並んだ。

ジュウンも8月末から続けて投稿している。8月31日0時14分には「最後までとっておいた前髪!☺️🩷」というひと言とともに、前髪を下ろしたスタイルの写真を複数枚公開。約2時間後の午前2時台にはコメント数が「10K+」表示となった。9月1日23時09分には「거울에 있는 ㄴr（鏡の中にいる私）」と書き添えた写真を投稿している。この「ㄴr」は「나（私）」の一文字を子音の「ㄴ」とアルファベットの「r」に分けて書く、韓国のネット上でおなじみの文字遊びで、ジュウンはこれまでの投稿でも同じ書き方を見せてきた。この投稿も、翌9月2日22時台に至ってコメントが分単位で積み重なり、9月4日1時24分の時点でもなお「이제 자야겠어요, 잘 자요~~（もう寝ますね、おやすみなさい）」といった書き込みが続いていた。ジュウンのアカウント名は「내년에스무살（来年二十歳）」で、メンバーごとに名義を使い分けている点も、コミュニティを追うファンにはおなじみの要素になっている。

グループとしての動きも重なっている。8月29日23時15分（現地時間）、インドネシアのニュースサイトVOIは、Hearts2Heartsがインドネシアのインスタントスパゲティ「POP Spageti（POPスパゲティ）」のブランドアンバサダーに起用されたと報じた。手がけるのはインドネシアの食品大手PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbkで、同ブランドが新フレーバー2種を投入するタイミングに合わせた起用だという。コメント欄に多言語が飛び交う今回のような光景は、こうした海外での展開とも地続きにある。

今回のユハの投稿自体は、深夜に「잘쟈」と書き、メンバーの「おやすみ」に絵文字ひとつで返しただけの、ごく短いやり取りにすぎない。それでも1万を超える反応と5000件超のコメントが集まり、複数の言語でねぎらいの言葉が積み上がった。事務所の公式発表を待たずとも、メンバー本人の生活の一場面や撮影の裏話がその日のうちにファンへ届く。Hearts2HeartsのWeverseコミュニティは、そうした日常の言葉が絶えず行き交う場になっている。