パク・ギュヨン、ソウル・清潭洞のファッションブランド店舗でフォトタイム
写真: パク・ギュヨン — K-POPit 티비텐 / CC BY 4.0スポンサーリンク
俳優のパク・ギュヨンが9月29日午後、ソウル江南区清潭洞にあるファッションブランドの店舗を訪れ、フォトタイムに臨んだ。
韓国の芸能メディア「iMBC連芸」がこの様子を映像で伝え、同じ日の夜に経済メディア「財務ポスト」が転載した。撮影はiMBC連芸のホン・バルグム記者が担当している。
iMBC連芸は映像のタイトルで、パク・ギュヨンを「酸素のような美貌」と表現した。あわせて「はつらつとしたキュートな魅力」という言葉も添えている。これはこの日の姿に対する同メディアの評価であり、本人の発言として伝えられたものではない。
記事で報じられたのは、どの日時に、どこで、何をしたかという点に限られる。訪れたブランドの名前、当日の衣装、イベントの趣旨、本人のコメントには触れられていない。
今回の配信は、写真と映像で現場を伝える形式の記事だ。詳しい内容や新しい動きが伝えられれば、あらためてお知らせする。
この記事は 財務ポスト の報道をもとに、ハンレポ編集部が事実を確かめたうえで日本語で書き起こしたものです。
原文：[영상] 박규영, '산소같은 미모에 깨발랄 귀요미 매력'
原文：[영상] 박규영, '산소같은 미모에 깨발랄 귀요미 매력'
