オナー ～彼女たちの法廷～

性犯罪被害者の弁護を専門とする法律事務所L&J。代表のカン・シンジェ、対外的な顔となるユン・ラヨン、訟務を担当するファン・ヒョンジンの三人の女性弁護士が、大きなスキャンダルとなって戻ってきた過去に正面から向き合っていく。演じるのはチョン・ウンチェ、イ・ナヨン、イ・チョンア。

2026年2月2日から3月10日まで、ENAの月火ドラマとして全12話が放送された。脚本はパク・ガヨン、演出はパク・ゴンホ。クーパンプレイの配信版はノーカット版となっており、放送版とは表現が異なる。

『オナー ～彼女たちの法廷～』（原題：아너）は、2026年にENAで放送された韓国のミステリー法廷スリラーである。舞台となるのは、犯罪被害に遭った女性たちの弁護を専門とする法律事務所L&J。ここで働く三人の女性弁護士は、大学時代に正義への思いを共有して以来、20年にわたって固い絆で結ばれてきた。しかし、彼女たちが長いあいだ埋めてきた過去の秘密が表に浮かび上がり、大きなスキャンダルとなって日常を揺さぶり始める。三人は最も深いところにある恐れと向き合いながら、過去の影に対して結束して立ち向かっていく。事件を法廷で裁く物語であると同時に、弁護する側の人間が抱えた秘密を掘り起こしていく構造になっているのが、この作品の軸である。

主人公の三人はそれぞれ立場が異なる。ユン・ラヨンはL&Jの対外的な顔を務める、いわゆるセレブ弁護士。演じるイ・ナヨンが、事務所の看板として世間の視線を浴びる役どころを担う。カン・シンジェはL&Jの代表を務める弁護士で、チョン・ウンチェが演じる。組織の舵を取る立場から、浮上した過去にどう向き合うかを迫られる人物だ。そしてファン・ヒョンジンは訟務を担当する激しい気性の弁護士で、イ・チョンアが演じる。夫は刑事課の刑事クー・ソンギュ（チェ・ヨンジュン）で、家庭と職場の双方に事件が食い込んでくる位置にいる。

脇を固める顔ぶれも厚い。ヨン・ウジンがペク・テジュ、ソ・ヒョヌが検事のパク・ジェヨルを演じる。ソ・ヒョヌは2025年8月12日に男性主演としてキャスティングが発表された。ほかにチョン・ソヨンがハン・ミンソ、キム・ミスクがソン・テイム、イ・ヘヨンがクォン・ジュンヒョン、パク・セヒョンがチュ・ユジョン、イ・チャンヒョンがカン・ウンソクを演じている。

本作はスウェーデンのテレビシリーズ『Heder』を原作としたリメイクである。脚本は『Train』（2020年）を手がけたパク・ガヨン、演出は『Dongjae, the Good or the Bastard』（2024年）を演出したパク・ゴンホが担当した。制作はHow Pictures。キャスティングは2025年3月26日にイ・ナヨンとチョン・ウンチェの出演検討が伝えられたところから動き出し、翌月にはクァク・ソニョンの検討が報じられたが、三か月後にイ・チョンアがその枠に入り、2025年9月2日までに三人の出演が正式に確定した。撮影は2025年8月に開始されている。

視聴情報は次の通り。放送局はENAで、2026年2月2日から3月10日まで、韓国時間の毎週22時に放送された。全12話。配信はGenie TVとクーパンプレイで視聴できる。なお、クーパンプレイの配信版はノーカット版となっており、放送版とは表現が異なる点がある。同じ物語でも見る場所によって受ける印象が変わりうるので、どちらで見るかは押さえておきたいところだ。

日本の読者向けに補足すると、ENAの月火22時という枠は、韓国の平日夜のドラマ枠のひとつで、本作もその時間帯に置かれた。12話という話数は、地上波の16話構成に比べると短く、一気に見通しやすい分量である。演出のパク・ゴンホは前作で検事を主人公にした作品を手がけており、法や捜査の現場を描く題材とは継続した縁がある。脚本のパク・ガヨンにとっては『Train』以来の連続ドラマとなる。原作の『Heder』は北欧発のシリーズで、女性弁護士たちの連帯という枠組みを韓国の司法・報道環境に置き換えた点が、リメイクとしての見どころになる。