トラウマコード

経営難に陥った大学病院の重症外傷センターに、元傭兵の戦闘衛生兵という異色の経歴を持つ天才外傷外科医ペク・ガンヒョクが部長として着任する。彼のもとには肛門外科のフェロー、ヤン・ジェウォンや、外傷科で経験を積んだ看護師チョン・ジャンミらが集まり、瀬戸際の現場が動き出す。

HansanleegaとHong bichiraのウェブ小説『重症外傷センター：ゴールデンアワー』を原作とする医療ドラマで、2025年1月24日からNetflixで全8話が配信。主演はチュ・ジフン、共演にキム・ウィソン、キム・ソニョンら。日本語吹替版も用意されている。

経営難に苦しむ大学病院の重症外傷センターを舞台にした医療ドラマ。主人公のペク・ガンヒョクは、世界各地の紛争地帯で傭兵の戦闘衛生兵として腕を磨いてきたという異色の経歴を持つ天才外傷外科医で、韓国大学校病院（Hankuk National University Hospital）の外傷チームに部長として着任する。人手も予算も足りず疲弊しきっていた現場に、型破りな手法と揺るがぬ自信を持ち込む彼は、当初こそ既存のチームと衝突するものの、少しずつ周囲の信頼を勝ち取り、彼らを一線級の外傷チームへと育て上げていく。

ペク・ガンヒョクを演じるのはチュ・ジフン。近年ではDisney+『照明店の客人たち』（2024年12月）やENA・Genie TVの『CLIMAX/クライマックス』（2026年3月）にも出演している。ガンヒョクの最初の弟子となるフェロー、ヤン・ジェウォンを演じるのはチュ・ヨンウ。ジェウォンは医大では全学期を通じてトップの成績を収めた秀才で、医師の家系の三代目にあたる一人息子。頭は切れるが争いを好まず、嘘がつけない性格として描かれる。チュ・ヨンウはtvN『巫女と彦星』（2025年6月）にも出演している。同病院の外傷チームで5年の経験を積んだ看護師チョン・ジャンミ役はハヨン。ハヨンはNetflix『恋は飴模様』（2026年8月）にも出演している。

脇を固める顔ぶれも厚い。ユン・ギョンホが演じるハン・ユリムは、一般外科・大腸肛門外科の科長を務める肛門外科医で、教え子だったジェウォンを引き抜かれた立場からガンヒョクの動きを注視する人物。ユン・ギョンホはTVING・tvN『伝説のキッチン・ソルジャー』（2026年5月）やSBS『エージェント・キム: リアクティべーティッド』（2026年6月）にも出ている。チョン・ジェグァンは、専門医試験を目前に控えながら麻酔科で難しい手術を引き受けるレジデント、パク・ギョンウォンを演じる。キム・ウィソンは病院長のチェ・ジョウン役。キム・ウィソンはDisney+『パイン ならず者たち』（2025年7月）、SBS『TRY 〜僕たちは奇跡になる〜』（2025年7月）、JTBC『エスクワイア: 弁護士を夢見る弁護士たち』（2025年8月）、Netflix『CASHERO 〜ヒーローは現金を持つ〜』（2025年12月）と出演が続いている。キム・ソニョンは保健福祉部長官カン・ミョンヒを演じ、ほかにキム・ウォンヘが企画調整室長ホン・ジェフン役、ホン・ウジンが119航空救助隊のチーム長アン・ジョンホン役で加わる。軍医ソ・ドンジュ役でキム・ジェウォンが特別出演している。

原作はHansanleega（ペンネーム。本名イ・ナクチュン、耳鼻咽喉科医でありYouTuber、ウェブ小説作家）とHongbichiraによるウェブ小説『重症外傷センター：ゴールデンアワー』で、2019年にはNaverウェブトゥーンとして連載された。脚本はチェ・テガン、演出はイ・ドユン、制作はStudio NとMays Entertainment。ドラマ化の企画は早くから動いており、2022年2月7日にKBS Cool FM『パク・ミョンスのラジオショー』に出演したイ・ナクチュンは、すでにドラマ化契約を結んでいることを明かしている。2024年9月時点では『중증외상센터: 골든 아워』という仮題で開発が進められていた。キャスティングでは2022年9月にチュ・ジフンの主演が取り沙汰され、2023年1月に所属事務所Blitzway Studiosがオファーを受け検討中であることを認めた。2023年4月にはチュ・ヨンウの起用が伝えられ、同年6月にチュ・ジフン、チュ・ヨンウ、ユン・ギョンホ、ハヨン、チョン・ジェグァンという主要キャストの布陣が発表された。

配信はNetflixで、2025年1月24日に全8話が一挙公開された。日本語吹替版も用意されている。公開日をめぐっては、2024年12月20日にIzeが1月24日配信予定と報じ、12月23日にNetflix韓国が公式SNSで1月のラインナップを告知した際は「近日公開」扱いだったが、その2週間後に正式発表された。

韓国では地上波の週末ドラマ枠を経由せず、Netflixで一気に全話が届く形をとった作品で、8話という短さもあって一気見しやすい。South China Morning Postのピアース・コンランは5点満点中4点を付け、チュ・ジフンの演技を「ペク・ガンヒョクという役柄が彼の長所を引き出している」と評価したうえで、本作を『浪漫ドクター キム・サブ』などが磨いてきた医療アクションドラマの型を削ぎ落としつつ増幅させた作品だと位置づけている。続編については、2025年9月にシーズン2と3の同時制作が報じられたがNetflixは否定し、2026年7月31日に第5回青龍シリーズアワードにプレゼンターとして出席したチュ・ヨンウが次のシーズンの準備をしていると語った。2026年8月27日にはハヨンがシーズン2・3にも続投すると報じられたものの、Netflixは続編の制作もキャスティングも協議中で確定していないとしている。